Yeraltı'ndaki Hatayı Arap İzleyiciler Yakaladı
Türk dizilerinin yurt dışındaki izleyicisi ne kadar dikkatli? Yeraltı'nın son bölümünde gözden kaçan bir devamlılık hatasını ilk Arap hayranlar yakaladı ve paylaştı.

Türk dizileri artık yalnız Türkiye'de değil, Orta Doğu'dan Avrupa'ya milyonlarca izleyicinin gözü önünde çekiliyor. Bunun en son örneği Yeraltı oldu: Dizinin 11 Kasım'da yayınlanan 22. bölümündeki bir hatayı Türk izleyicilerden önce Arap hayranlar fark etti.
Neyi Yakaladılar?
Melek için düzenlenen doğum günü kutlamasında, kamera açısı değiştikçe bir kadın oyuncunun çorabı kareden kareye kaybolup yeniden ortaya çıkıyor. Pastadaki mumlar da bir planda sönük, sonraki planda yanık görünüyor. Arap izleyicilerin sosyal medyada paylaştığı kesitler kısa sürede yüz binlerce kişiye ulaştı; Türk basını da konuyu bu paylaşımlar üzerinden gündemine taşıdı.
Yurt Dışındaki Hayranların Dikkati
Olay, Türk dizilerinin yurt dışındaki izleyicisinin ne kadar yakından takip ettiğini bir kez daha gösterdi. Bölümler yayınlandıktan saatler sonra altyazılı ya da dublajlı kesitler Arapça sosyal medya hesaplarında dolaşmaya başlıyor; sahne sahne incelenen bölümlerde en küçük ayrıntı bile gözden kaçmıyor. Yapım ekibi hatayla ilgili bir açıklama yapmadı.
Dizi Türkiye'de de Zirveye Yakın
Hatanın konuşulduğu bölüm, Türkiye'deki ölçümlerde de güçlü bir sonuç aldı: 11 Kasım akşamının tüm izleyici listelerinde Yeraltı, Sevdan Bir Ateş'in ardından ikinci sıraya yerleşti. Dizi NOW'da çarşamba akşamları Türkiye saatiyle 20.00'de, Orta Avrupa saatiyle 18.00'de yayınlanıyor; NOW canlı yayın sayfamızdan takip edebilirsiniz.
Metin C., ekranın perde arkasını yakından tanıyan bir isim. Belgesel, dizi ve televizyon programı yapımlarında çalıştı; stüdyo ışıklarının, kameraların ve yayın akışının nasıl kurulduğunu…
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yazın.




